terça-feira, 7 de setembro de 2010

Somebody To Love - Tradução

Essa música do Justin Bieber está bombando. Segue a tradução...

Alguém Para Amar

Ohhhhh ohoooooo
Por você eu escreveria uma sinfonia!

Eu diria ao violino
Que é agora ou nunca
Vendo ele tocar para você!

Por você eu seguiria
Wohaaa
Mil milhas só pra chegar onde você está

Sigo o ritmo do meu coração
Não preciso de muito
Mas para você eu preciso

Eu preferia lhe dar o mundo todo
Ou nós podemos dividir o meu
Eu sei que não serei o primeiro a lhe dar toda essa atenção

Mas, amor, ouça
Eu só preciso de alguém para amar

Eu, eu
Eu não preciso de muito

Só preciso de alguém para amar
(só preciso de alguém para amar)

Eu não preciso de nada mais
Juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)

Todo dia eu faço o sol aparecerEspanto as nuvens
Sorria para mim (sorria para mim)

Eu levaria
Cada segundo
Gastaria cada último momento como o último centavo
Sigo o ritmo do meu coração

Não preciso de muito
Mas para você eu preciso
Eu preferia lhe dar o mundo todo
Ou nós podemos dividir o meu

Eu sei que não serei o primeiro
a lhe dar toda essa atenção
Mas, amor, ouça

Eu só preciso de alguém para amar
Não preciso de nada mais
Eu juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

(Repete 2)
Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
(Alguém para amaaaar, alguém para amaaaaar)
Eu só preciso de alguém para amar

E você pode ter tudo
O que quiser
Eu posso lhe trazer
Lhe dar as coisas mais lindas

Mas o que eu realmente quero
Não consigo encontrar porque
O dinheiro não pode me encontrar
Alguém para amar

Ohhhhh Whoaaaa
Encontre-me alguém para amar oohhh

Eu preciso de alguém para amar
Eu, eu não preciso de muito
Só preciso de alguém para amar
Alguém para amar

Não preciso de nada mais
Eu juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém

Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém
(Eu juro que só preciso de alguém para amar)
Eu, eu preciso de alguém

Oh, oh
Eu só preciso de alguém para amar

Obs. É ela que está rolando no meu playlist!

Justin Bieber

Feriado... Oba! Tempinho para meu blog!!! Hj vou postar aqui a foto do Justin Bieber... adooooro!


Justin Bieber, que começou a bombar no verão do ano passado, já se transformou em um dos músicos mais seguidos no mundo todo.

O jovem de 16 anos já conseguiu vender, desde o lançamento de seu disco My World, em novembro do ano passado, 4 milhões de CDs, segundo informou a companhia de pesquisas Nielson Sound Scan.

Sua primeira música, One Time, aparece na lista das 30 músicas mais ouvidas em mais de 10 países.

Seu agente Scooter Braun disse que o sonho do cantor era apresentar-se no Madison Square Garden, em Nova York, onde seu show teve lotação total:

"Justin é um menino que cresceu em uma casa de proteção oficial, com uma mãe solteira. Sempre disse que atuar no Garden era seu sonho (...) É uma história real de passar da pobreza a riqueza e mostra de onde vêm Justin e o trabalho duro que ele fez até agora".

$uce$$o!!!